日本科学协会赠书(以下简称日本赠书)的利用情况一直是中日两国图书馆员共同关注的热点话题。我国诸多高校图书馆利用日本赠书开展一系列活动,提高了日本赠书的利用率,但仍存在着自然科学类日本赠书利用率不高等问题。江南大学图书馆采取建设阅读沙龙网站的方式推广日本赠书,通过确定网站后台管理数据库名称及数量与确定日本赠书阅读沙龙网站内容,提高日本赠书的利用率。这一系列有益尝试与探索已成为中日两国图书馆建设中的一大亮点,有效促进了中日文化交流。
The utilization state of books donated by the Japan Science Society is a hot topic of common concerns of librarians in China and Japan.In our country,some university libraries take a series of activities on donated books,it improves the utilization rate,but there are still some problems,such as the low utilization rate of books on natural sciences.Jiangnan University Library and Archives generalized donated books through building reading salon website,there are two steps for improving the utilization rate,such as determining the name and quantity of management database of website backstage,and determining the content of the salon website of donated books.The series of beneficial attempts and explorations are a big bright point in Sino-Japanese library construction as well as promote the cultural communication between China and Japan.