中华书局2005年出版的《容斋随笔》。由孔凡礼先生点校,可以说是目前最佳的整理本。然其中还有一些疏误,包括辛误、脱文、衍文、倒文、标点等。故选出具有代表性的点校阙失51条加以辨析,以促进文本完善。
Rong Zhai Notes, which published by Zhonghua Book Company in 2005, was collated and punctuated by Kong Fanli. It is the best finishing edition at present. However, there arc some errors, including wrong words, missing words, renegade words, redundant words, inversions and punctuation etc. 51 representative errors in the book are chosen and analyzed in this paper in order to promoting the improvement of the text.