中医学植根于中国传统文化的土壤,在发展中伴随着对传统文化、传统哲学、传统科学吸收与创新,构建独特的一套理论体系。随着时代的发展,现代科学的演进,社会生活方式和社会需求的变化,使中医学面临转型问题。中医学应该是什么样的转型?这涉及到中医学的发展方向问题。总结中医学历史上的演化发展规律,发现中医学是一种复杂适应系统,在现代应该是动态适应进化型转型,这可为中医药学现代转型提供基础理论。
Traditional Chinese Medicine is rooted in the soil of Chinese Traditional Culture, along with the absorption and innovation of traditional culture, traditional philosophy, traditional science in development, to build a unique set of theoretical system. With the development of the times and the evolution of the modern science, there are many changes in people' s social lifestyle and social demand. Therefore, traditional medicine is facing problem of transformation. What kind of Traditional Chinese Medicine is in transformation? Using "system paradigm" of Complexity Science theories as analyzed method, to analyze the development and evolution of operating mechanism on Traditional Chinese Medicine. In conclusion, Traditional Chinese Medicine is a complex adaptive system, In modern times it is supposed to be a dynamic adaptation of evolution, which can provide basic theory for the modern transformation of traditional Chinese medicine.