黠戛斯文字与突厥、回鹘相似,亦以碑铭石刻记述历史文化,但其语言的突厥化在唐代逐渐形成。包括文字、宗教信仰、历法使用、风俗习惯在内的黠戛斯文化具有草原游牧民族的传统因素兼收中原唐朝的汉文化。呈多元特色。
With literal similarities to Turk and Uighur, Kirguises recorded their history and culture with stone inscriptions and tablets but the turkicization of the language was developed in the Tang Dynasty. It is multicuhural characteristics that Kirguises culture including characters, religious belief, the use of calendar and customs contained nomads'traditional factors and absorbed Hart Culture of the Tang Dynasty in Central Plains.