中文摘要：

目的探讨丁苯酞对脑缺血再灌注大鼠脑组织和血清的血管内皮生长因子（VEGF）和血管生成素-1（Ang-1）水平的影响。方法将39只雄性SD大鼠随机分为假手术组、缺血再灌注组和丁苯酞预防组，每组13只。线栓法建立大鼠大脑中动脉缺血再灌注模型，24h后采集大脑和血清，电镜下观察脑组织的毛细血管内皮形态，采用免疫组化、ELISA法分别检测大脑和血清的VEGF和Ang-1水平。结果电镜下观察可见丁苯酞预防组大鼠大脑毛细血管内皮细胞水肿和超微结构损伤较缺血再灌注组减轻。缺血再灌注组大鼠血清和脑组织的VEGF和Ang-1表达[VEGF分别为（45．51±22．49）pg／ml、（0．119±0．017），Ang-1分别为（126．32±61．89）ng／ml、（0．120±0．023）]均高于假手术组[VEGF分别为（20．45±6．14）pg／ml、（0．100±0．016），Ang-1分别为（70．02±20．80）ng／ml、（0．097±0．018）]（均P〈0．05）。丁苯酞预防组大鼠血管内皮细胞损伤较轻，且血清和脑组织的VEGF和Ang-1水平[VEGF分别为（80．46±13．65）pg／ml、（0．137±0．022），Ang-1分别为（181．49±49．45）ng／ml、（0．142±0．020）]均明显高于缺血再灌注组（均P〈0．05）。结论丁苯酞能保护脑缺血再灌注大鼠的大脑毛细血管内皮并上调脑组织和血清VEGF和Ang-1的水平。

英文摘要：

Objective To explore the effect of butylphthalide on the vascular endothelia growth factor（VEGF） and amgiopoietin-1（ Ang-1 ） levels in cerebra and serum of rats with middle cerebral artery ischemia-reperfusion. Methods 39 male SD rats were randomly divided into sham operation group,ischemia- reperfusion group and butylphthalide- pretreated group with 13 rats in each group. The cerebral ischemia- reperfusion rat model was established in ischemia-reperfusion group and butylphthalide-pretreated group. 24 hours after reperfusion,the brain and serum were collected to detect VEGF and Ang-1 levels using ELISA and immunohistochemistry. The cerebral capillary endothelial morphology was observed with the electron microscope. Results The cell edema and impaired ultrastructure of cerebral capillary endothelial in butylphthalide-pretreated group were reduced compared with ischemia-reperfusion group. The VEGF and Ang-1 levels of cerebra（VEGF： （0.119±0.017） vs （0.100±0.016） ,Ang-1： （0.120±0.023） vs （0.097±0.018）） and serum （VEGF：（45.51±22.4） pg/mlvs （20.45±6.14） pg/ml,Ang-1：（126.32±61.89） ng/mlvs （70.02 ±20.80） ng/ml） were higher in ischemia-reperfusion group compared with sham operation group （P〈0.05） , while butylphthalide-pretreated rats displayed the higher VEGF （ Cerebra： （ 0. 137 ± 0.022 ） vs （ 0. 119 ± 0.017） ,Serum： （80.46±13.65） pg/ml vs （45.51 ±22.4） pg/ml） and Ang-1 （ Cerebra： （ 0.142 ± 0. 020 ） vs （0.120±0.023） ,Serum： （181.49±49.45） ng/ml vs （126.32±61.89） ng/ml） expression compared with ischemia-reperfusion rats （P〈 0.05 ）. Conclusion Butylphthalide can protect the brain capillary endothelial cells in rats with middle cerebral artery isehemia-reperfusion, and upregulate production of VEGF and Ang-1.