西宁方言有前置词,同时也有后置词,但是从使用情况看,后置词明显比前置词活跃,这是语言事实。而后置词在传统的语言描写中,都处理为助词,这种做法倒也无关紧要,关键是看我们能否正确认识它们的性质和功能。
There are prepositions as well as postpositions in Xining dialect,and postpositions are more active than prepositions obviously based on the usage.Treating postpositions as auxiliary words in the traditional language descriptions is insignificant while understanding exactly their characters and functions is key.