欢迎您！东篱公司
退出
-
申报数据库
-
立项数据库
-
成果数据库
-
项目获奖数据库
中文摘要：
语言接触必然带来语言的变化。英语中＂party＂一词可表示＂中小型的社交或娱乐性的聚会＂,其最早通过上海话音译成了＂派对＂,而后传播到了大陆其他地区以及香港、台湾。近年来,大陆及港台地区又出现了＂party＂、＂P＂、＂趴地＂、＂趴踢＂、＂趴体＂、＂趴＂等多种表达方式。
英文摘要：
The linguistic contact will inevitahly bring about the language changes. The English word ＂party＂ can refer to the small social gathering for entertainment. It was first translated into Shanghai dialect as ＂paidui＇, and afterwards it spread to other places of mainland China, Hong Kong and Taiwan. In recent years, many other versions have appeared in mainland and Hong Kong and Taiwan areas like ＂P＂, ＂padi＂, ＂pati＂, and ＂pa＇.
同期刊论文项目
同项目期刊论文
期刊信息
位置：