网络语言中表情、语气、动作的缺少会带来言外之意的遗失。传信副词能高效地反映说话者的主观态度,一些适应网络语境特点的新传信副词流行开来。网络常见的传信副词可以分为表或然意义副词、表必然意义副词、表实然意义副词三类。它们的来源有合理性,语法化的动因多是句法成分的残缺。
The devoid of expression , mood and motion of Internet words brings the loss of implication , while the evidential adverb can reflect the subjective attitude of the speaker efficiently and some of them that comply with the features of Internet context become more popular.The popular evidential adverb can be divided into three parts:probable adverb , certain adverb and real adverb , all of which have some kind of rationality and their grammaticalization origin from the vacancy of syntactic constituent.