中文摘要：

针对政府配置模式缺乏市场需求导向，以及市场配置模式存在失灵等问题，从科技资源集聚的角度提出了“政府一市场”有区别联合配置模式，并从协同创新角度提出了科技资源共享式管理模式，通过实现区域科技资源共享，试图解决当前我国区域科技资源配置规模不足、结构不合理等问题。最后综合这两个模型的特点，对我国传统区域创新发展以及自主创新区域优化发展路径提出了实施建议。

英文摘要：

In this study, considering the lack of market demand in government-oriented configuration mode, and the existence of market failures in the market-oriented configuration mode, we built the ＂government-market＂ differentiated joint configuration mode from resource gathering perspective. Also, we proposed sci-tech resources sharing mode from the perspective of collaborative innovation. Through the realization of regional sci-tech resources sharing, we try to solve the current problems of sci-tech resources configuration, such as the insufficient scale, unreasonable structural issues and so on. Finally, with the combination of the characteristics of these two models, we made a few recommendations to boost the innovational transformation of traditional regions, and the optimized development of innovational regions.