中文摘要：

社会事件融入教学是指以真实存在的社会事件为媒介开展社会科学课程的教学。它有助于激发学生的学习兴趣,培养学生批判反思、独立思考的能力,增强学生的责任感和使命感。社会事件融入教学的流程可分为确认教学背景、事件聚焦、自主学习与协作学习、检讨与反思四个阶段。在此过程中,社会事件不仅仅是获取知识的手段;教师是一个积极的引导者与分享者;学生是教学的真正主体;讨论的场域与气氛是保障教学质量的关键。

英文摘要：

Social event in teaching indicates that the teaching of social science is done by using really existing social event as the media,which is conducive to arousing students＇ learning interest,developing their competence of critical and independent thinking,and strengthening their sense of responsibility and mission.The procedure of social event integrated into teaching includes confirmation of teaching background,focusing on event,autonomous and cooperative learning,and discussion and reflection.