中文摘要：

利用水量平衡原理对云南省高原3种典型森林植被的林冠截留、枯落物持水和土壤蓄水能力进行比较研究。结果表明：土壤蓄水是森林发挥涵养水源功能的最主要途径;从林冠截留量和截留率两个指标来看,林冠截水能力排序为高山松林（209.87t/hm2、28.87%）〉白桦林（194.17t/hm2、19.82%）〉川滇高山栎灌丛（111.78t/hm2、16.32%）;对于枯落物持水能力：最大持水量排序为高山松林（35.79t/hm2）〉白桦林（24.52t/hm2）〉川滇高山栎灌丛（18.49t/hm2）;最大持水率排序为川滇高山栎灌丛（177.42%）〉白桦林（152.08%）〉高山松林（138.48%）;土壤蓄水能力排序为川滇高山栎灌丛（673.19t/（hm2·a））〉高山松林（610t/（hm2·a））〉白桦林（549.84t/（hm2·a））;在同一森林单位面积上,涵养水源能力排序为高山松林（855.66t/hm2）〉川滇高山栎灌丛（803.46t/hm2）〉白桦林（768.53t/hm2）。研究可为森林生态效益核算和管理奠定基础,且对制定适应气候变化的策略有着科学指导意义。

英文摘要：

Forest vegetation has various service functions, such as climate regulation, soil conservation, and nutrients accumulation, species conservation and water conservation. One of the most intuitive functions of forest vegetation was water conservation. Studies showed that various types of forest vegetation differed in their ability of water conservation. It has been receiving more attention due to the worsening global water environment and increasing human demand on water. Remote sensing images and meteorological data make it possible to accurately measure annual precipitation and evaporation of forest ecological system with the rapid development of geographic information system technology. All of these make the water balance method with a higher credibility than other methods to estimate physical quantity of forest water conservation. Three kinds of typical forest vegetation in Yunnan Plateau were selected as the research objects. By using the principle of water balance to study canopy interception, litter and soil water storage capacity of three kinds of forest vegetation. The results showed that the soil water storage was the main way of forest water conservation functions. According to the canopy intercept quantity and capture rate metrics about various of vegetation, the order of canopy intercepting water capacity is as follows： Pinus densata （209.87 t/hm2, 28.87%） 〉 Betula platyphylla Suk. （194.17 t/hm2, 19. 82% ） 〉 Quercus aquifolioides（111.78 t/hm2, 16.32%）Litter water-holding capacity included two aspects： maximizing water holding capacity and the water holdup. The order of maximum water holding capacity on litter is as follows： Pinus densata （35.79 t/hm2 ） 〉 Betula platyphylla Suk. （24.52 t/hm2 ） 〉 Quercus aquifolioides （18.49 t/hm2 ）. The order of water holdup on litter was Quercus aquifolioides （177.42%）〉 Betula platyphylla Suk. （152.08% ）〉 Pinus densata （138.48%）. The order of soil water storage capacity was Quercus aquifolioides（673.19 t/hm2/a）?