本研究以新疆阿斯塔纳出土的唐代米色绢的保存现状为依据,选择合适的保护方法对其进行保护修复。首先采用丝蛋白加固技术对绢袜进行加固,用以改善其应力应变性能。在此基础上,利用针线法对绢袜进行修复保护,选用与之厚薄一致的电力纺作为背衬材料,运用铺针和行针对绢袜进行修复,复原了绢袜的形制,同时使绢袜得到了很好的保护。
Appropriate methods for protection of Tang Dynasty silk socks from Astana, Xinjiang, were chosen based on their state of preservation. First, the fihroin consolidation method was adopted to improve the silk socks' resistance to stress and strain. Then,the needle and thread method was used to conserve the socks. Ahabotai(plain woven silk)of similar thickness was chosen as the backing material. Finally, several stitch patterns were used to repair and to recover the shape of the silk socks. In this way, the silk socks were well protected.