小说是细节的艺术。细节的真实与否,在很大程度上决定着一篇小说作品的艺术成色究竟如何。在何顿一部旨在思考表现中国抗战的长篇小说《黄埔四期》(载《收获》长篇专号2015年春夏卷)中,我们就注意到了一个错讹细节的存在。"文革"发生前的1961年,前国民党高官贺百丁的长子贺兴在大学里遭受不公正的待遇,另一位前国民党高官谢乃常前去设法助力,对系里的杜主任曾经讲过这样一段话:"杜主任,我是省参事室的参事,在‘西安事变’时保卫过西北区的中共地下党,当时我是杨虎城将军的宪兵营长,去年离休的原省政协副主席谢华同志,可以证明我的话。"问题出在"离休"这一语词上。