欢迎您！东篱公司
退出
-
申报数据库
-
立项数据库
-
成果数据库
-
项目获奖数据库
中文摘要：
纳娃勒·赛阿达维于1973年创作的《周而复始的歌》,以高度隐喻与象征的笔触描摹了埃及底层人民在父权政治文化桎梏下的传统观念、生存方式与现代性进程相互错杂摩擦的生存图景。文章试从其＂三位一体＂的叙述主体、自我阉割的生存迷宫、叙事夹缝中的艺术手法三个方面来探讨其文学内部的文本意义,进而通过其对现代埃及人民传统生活的透视,探讨埃及人民生活历经现代性的困惑与迷惘,分析作者自觉深刻的启蒙精神与反抗意识。
英文摘要：
Adad Evale’s The Song in a Cycle,written in 1973,portrays in a highly metaphorical and symbolic manner the survival circumstance blending the traditional view,survival modes and the modernity process of people living at the bottom of the Egyptian society under the shackle of patriarchal political culture. This paper attempts to discuss the textural meaning of the novel in literature from the perspectives of the ＂trinity＂narrative subject,the self-castrated survival maze and the art technique in the narrative crevice so as to explore the Egyptian people’s puzzle and confusion in their modernity process and analyze the author’s conscious profound enlightenment spirit and rebellion awareness by scrutinizing the traditional life of the Egyptian people.
同期刊论文项目
同项目期刊论文
期刊信息
位置：