“表演”这一通过舞台行动创造人物形象的过程,在文化遗产语境中,成为文化遗产保护和传承的重要任务。从中外关于“表演”理论的知识考古中,中西方表演理论的差异逐渐显现,在“演员-角色-观众”的关系中,“戏剧”与“戏曲”呈现了不同的表演观念,而追溯其源头,“戏”的流变与“巫觋”起源,为文化遗产表演提供了“天人合一”的表演意境启示。