位置:成果数据库 > 期刊 > 期刊详情页
MTI翻译能力构成要素研究
  • ISSN号:1008-8717
  • 期刊名称:《牡丹江大学学报》
  • 时间:0
  • 分类:H315.9[语言文字—英语]
  • 作者机构:[1]中国矿业大学外文学院,江苏徐州221116
  • 相关基金:2013年江苏省教育科学“十二五”规划课题“笔译MTI翻译能力构成及培养措施研究”(编号:C-c/2013/01/006)
作者: 钱春花[1]
中文摘要:

MTI翻译能力的培养及提升成为MTI教育的一个重要问题。本文首先采用文献法对和"MTI翻译能力"相关的词条进行梳理和合并,得到38个词条。然后,采用焦点小组访谈法,对文献研究得到的词条进行归类、命名,建立了由内驱力、认知能力、语言能力、职业能力、文化能力和操作能力六大类属构成的MTI翻译能力要素体系,并对各类属的逻辑关系进行探讨,讨论的结果表明,内驱力能够促进认知能力、语言能力、职业能力、文化能力和操作能力的发展;认知能力影响语言能力、职业能力、文化能力和操作能力;语言能力、职业能力和文化能力对操作能力具有正向影响关系。

同期刊论文项目
同项目期刊论文
期刊信息
  • 《牡丹江大学学报》
  • 主管单位:黑龙江省教育厅
  • 主办单位:牡丹江大学
  • 主编:张宝志
  • 地址:黑龙江牡丹江市西地明街530号
  • 邮编:157011
  • 邮箱:mdbjb@163.com
  • 电话:0453-6592170
  • 国际标准刊号:ISSN:1008-8717
  • 国内统一刊号:ISSN:23-1450/G4
  • 邮发代号:
  • 获奖情况:
  • 1999年获全国市属大学优秀学报称号,2002年获第二届全国高校优秀社科学报称号,2010年获第四届全国高校优秀社科期刊称号
  • 国内外数据库收录:
  • 被引量:4926