清水江文书乃是极为珍贵的世界记忆文化遗产,也是可与敦煌文书、徽州文书并埒的三大文书系统。凭借“采山之铜”以铸新钱的材料挖掘、征集、整理和公布的功夫,必将开出以新材料研究新问题获取新成果的繁荣学术局面。至于不断拓宽专题探讨分析范围,同时也注意交叉综合研究,采取微观与宏观结合,契约文书与典籍文献结合,田野调查与案头作业结合,即多种材料和方法齐头并进互补共用的方法,也必然有助于我们走进清水江文书的世界与清水江文明的世界,走进乡民生活的世界和分土中国的世界,最终则将地域性的清水江学提升为国际性的专门显学。
The Qingshuijiang documents are actually of great value Together with Dunhuang Documents and Huizhou Documents, it can be ment systems. collecting, co in the world memory cultural heritage. regarded as one of the three great docu- In line with the move of casting the material of the new money by virtue of mining copper mineral, llating and publicizing, we shall surely achieve success and create a prosperous academic situation with new materials and new themes. By broadening the areas of research and analysis, carrying out comprehen- sive cross studies, combining micro and macro views, contract documents and classic literature, field survey and desk work, that is, with a complementary approach (with different kinds of materials and different ways), we shall understand the world of Qingshuijiang documents and Qingshuijiang civilization better. We shall know the villagers and their life, know rural China, and in the end make Qingshuijiang Study an international branch of learning.