20世纪初以来,大量古文书被发现,从很大程度上推动了对中国古代政治、经济、文化、历史等方面的深入研究,古文书的整理工作成为学界关注热点,然而古文书的整理仍存在不甚规范、各自为政的现状.重点介绍敦煌文书、徽州文书、清水江文书及其它古契约文书的整理现状,评价英整理得失,并就古文书整理的学术标准及规范进行探析,为今后古文书的规范整理指明方向.
The discovery of the great number of ancient documents since the beginning of twentieth century great- ly promotes the in - depth research on Chinese politics, economics, culture, and history etc. Ancient documents collation has become the hntpot in the literature circle, it, however, remains to be standardized. The paper primarily deals with the current status of the collation of Dunhuang ancient documents, Huizhou ancient documents, Qingshui- jiang ancient documents and other ancient contract documents and comments on their advantages and disadvantages. Besides, it explores the standard and norm for ancient books collation in hope of providing reference for the future ancient documents collation.