清水江文书中使用的特殊字词包括两大类:一是传统计量单位词,如碗、石、称、挑、运、箩、边、子、卡、把、手等;二是自创的字词、省笔字、俗字、异体字,以及苗侗语词的借用。清水江文书中的特殊字词充分展现了清水江文书的地域特色,其中所蕴含的苗侗民族文化元素,具有多元文化特征,是清水江文书鲜活史料价值之所在。